Après le décès de l’empereur Hérode, un ange du Seigneur apparut en songe à Saint-Joseph en Egypte pour lui dire: « Lève-toi, prends le petit enfant et sa mère, et va dans le pays d’Israël, car ceux qui en voulaient à la vie du petit enfant sont morts.… », Matthieu 2 :19-20. Et c’est ce qu’il a fait.
Aucune source ancienne ou moderne ne fait explicitement référence à la route prise par la Sainte Famille pour retourner en Palestine.
Certains historiens ont suggéré qu’elle se serait dirigée vers le sud jusqu’à un port d’Assiout, d’où les voiliers prenaient leur départ. Assiout était d’ailleurs, à l’époque, un centre de transport fluvial entre la Haute-Egypte et Memphis.
A noter que les eaux sont souvent tumultueuses à cet endroit du Nil, près du village d’Al-Qusiya dans le gouvernorat d’Assiout, battues par de forts coups de vents et des conditions souvent orageuses. De plus, les rives du Nil y sont dangereusement sablonneuses et friables et on peut facilement perdre pied. La rivière fait un brusque coude sur lequel les vallées s‘ouvrent en angle droit, rendant tout ancrage pratiquement impossible. La navigation à Qusiya est presque toujours difficile, ses eaux souvent impraticables et c’est pourquoi, le chemin le plus facile pour la Sainte Famille, était de prendre la route du Nil en partant d’Assiout jusqu’au nord de l’Egypte et de là, passer en Palestine.
La Sainte Famille s’était donc vraisemblablement dirigée vers Assiout où le Monastère de la Sainte Vierge à Dronka fut établi au cœur de la montagne. Situé dans la région montagneuse à l’ouest d’Assiout et à 8 Km de la ville, le monastère se trouve à une hauteur de 100 mètres au-dessus des terres agricoles.
